FORUM der Edition Geschichtenweber

Hier treffen sich Geschichtenweber, Leser, Autoren, Herausgeber und Verleger. Wir weben Geschichten, den Stoff der Fantasie.
Aktuelle Zeit: 17 Nov 2017 23:49

Ändere Schriftgröße




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 23 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 25 Jan 2013 17:55 
Märchenerzähler
Märchenerzähler

Registriert: 30 Mär 2009 10:04
Beiträge: 2372
@Ben: :thumbup:

_________________
Nicht das Beginnen wird belohnt, sondern einzig und allein das Durchhalten. (Katharina von Siena)


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 25 Jan 2013 19:29 
Buchstabenmaler
Buchstabenmaler

Registriert: 24 Aug 2011 10:59
Beiträge: 145
Wohnort: Neustadt/Pfalz
Wow - sehe es jetzt erst! Das ist super. Ich freue mich mit euch, das könnt ihr glauben. :)))


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 25 Jan 2013 20:02 
Schreiberling
Schreiberling
Benutzeravatar

Registriert: 15 Nov 2009 13:48
Beiträge: 1639
Wohnort: Murnau am Staffelsee
Also "9 Millimeter für den Krieg"?
Hm.

My.

_________________
'
Ohne Hund leben?
Was für 'ne blöde Idee ---

M’ hemm l-ebda g?adra –


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 26 Jan 2013 16:39 
Buchstabenmaler
Buchstabenmaler
Benutzeravatar

Registriert: 07 Apr 2008 15:21
Beiträge: 211
wupperfrau hat geschrieben:
Jetzt bin ich mal gespannt, wie die Zusammenarbeit mit dem Verlag sich gestaltet. Die Verträge kamen jedenfalls ratzfatz.


Das Lektorat ist wirklich sehr gut. Ich habe gerade erst eine andere Geschichte für die Piraten-Anthologie des Verlages lektoriert bekommen und es verläuft so, wie ein Lektorat sein sollte:
Gut begründete Vorschläge und ein anregender Austausch über die Verbesserung des Textes.

_________________
www.andreas-zwengel.de


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 26 Jan 2013 17:53 
Märchenerzähler
Märchenerzähler

Registriert: 30 Mär 2009 10:04
Beiträge: 2372
@Andreas:
Das hört sich ja gut an. Ich habe auch schon viel Positives über den Verlag gehört und freue mich auf die Zusammenarbeit.

_________________
Nicht das Beginnen wird belohnt, sondern einzig und allein das Durchhalten. (Katharina von Siena)


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 27 Jan 2013 13:59 
Buchstabenmaler
Buchstabenmaler

Registriert: 22 Jun 2008 13:48
Beiträge: 115
Wohnort: Kiel
Herzlichen Glückwunsch euch beiden!

_________________
http://www.manfred-lafrentz.de


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 27 Jan 2013 16:55 
Kapitelmagier
Kapitelmagier
Benutzeravatar

Registriert: 21 Mai 2012 09:31
Beiträge: 1215
Wohnort: Wuppertal
Von mir auch ganz herzliche Glückwünsche!!! :happy-jumpeveryone: :happy-wavemulticolor:

Liebe Grüße,

Anke

_________________
„Erfolg ist ein Gesetz der Serie, und Misserfolge sind Zwischenergebnisse. Wer weitermacht, kann gar nicht verhindern, dass er irgendwann auch Erfolg hat!“
(Thomas Alva Edison)

http://www.hoehl-kayser.de


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
 Betreff des Beitrags: Re: 9 mm para bellum
BeitragVerfasst: 27 Jan 2013 18:33 
Satzartist
Satzartist
Benutzeravatar

Registriert: 20 Nov 2011 13:19
Beiträge: 567
Wohnort: bei Stuttgart
Beckinsale hat geschrieben:
Also "9 Millimeter für den Krieg"?

Wohl eher "9 Millimeter, um sich für den Krieg vorzubereiten" (ist aber eine eher sinngemäße Übersetzung). "bellum" = "Krieg", "parare" = "vorbereiten", wobei "para" der Imperativ ist => "para bellum" = "bereite dich auf/für den Krieg vor!".

_________________
Homepage
RSS-Feed
Facebook
Twitter


Nach oben
 Profil Private Nachricht senden  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 23 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1, 2

Ändere Schriftgröße


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de